Дорогой гость сайта Бобруйской епархии!

Позвольте обратиться к Вам с кратким приветствием и пригласить Вас к посещению нашей скромной странички в интернете, освещающей жизнь Бобруйской епархии Белорусской Православной Церкви.

Православная Церковь административно устроена таким образом, что состоит из епархий, управляемых епископами. В 2004 г. в Могилевской области была создана Бобруйская епар- хия, которая объединяет церковные общины, находящиеся на территории Бобруйска, Бобруйского, Быховского, Глусского, Кировского, Кличевского и Осиповичского районов.

Наша церковная область – одна из самых тяжело пострадавших в период планомерного уничтожения религии в СССР. Стоит отметить, что к 1939 г. в Восточной Беларуси был закрыт последний храм, которым оказалась Свято- Софийская церковь г. Бобруйска.

Православная Церковь лишилась всех своих храмов, монастырей, зданий, всей материальной базы. Были ликвидированы священнослужители, монахи и монахини, погибли сотни тысяч верующих людей. Однако Церковь пережила все лишения, преодолела все внешние и внутренние трудности и продолжает сегодня свое служение, которое призвано преображать и исцелять человека, приводить его к Богу, источнику жизни и смыслу бытия мира.

Хочется, чтобы мы вместе с Вами, с Вашей поддержкой сделали дальнейшие шаги в деле восстановления духовных традиций и продолжения христианской истории нашего народа. Сердечно приглашаю Вас к участию в проектах и жизни приходов Бобруйской епархии. Смело обращайтесь к священникам и верующим людям, и Вы никогда не пожалеете, что повернули свою жизнь к тому, что и так, я уверен, Вам всегда было близким и родным.

С уважением,
+ Серафим,
Епископ Бобруйский и Быховский

     
 
01.10.2011У Інтэрнэце з’явіліся пераклады Біблейскай камісіі Беларускай Праваслаўнай Царквы

На сайце Свята-Петра-Паўлаўскага сабора (sppsobor.by) горада Мінска ў раздзеле Брацтва ў гонар Віленскіх мучанікаў нядаўна былі размешчаны пераклады Свяшчэннага Пісання, богаслужбовых тэкстаў і малітваслова, зробленыя Біблейскай камісіяй Беларускай Праваслаўнай Царквы.

З кніг Свяшчэннага Пісання перакладзены чатыры Евангеллі, Дзеянні Апосталаў, Саборныя Пасланні, а таксама Пасланне святога Апостала Паўла да Рымлян. Цяпер Біблейская камісія завяршае пераклад 1-га Паслання да Карынфян.

Некаторыя богаслужбовыя тэксты і раздзелы з малітваслова выкладзены таксама ў MP3 фармаце.

Пры неабходнасці можна выкарыстаць пераклады на беларускую мову чынапаследаванняў Хрышчэння і Вянчання, размешчаныя на сайце.

Акрамя Пісання, богаслужбовых тэксаў і малітваслова на сайце можна знайці пераклады трапароў, кандакоў і задастойнікаў двунадзесятых святаў, трапароў і кандакоў беларускім святым, жыція беларускіх святых і нататкі па царкоўнай гісторыі, інфармацыю пра беларускамоўныя рэлігійныя выданні Брацтва.

/ sobor.by/ Анна Звездина

 
     

ПРАВОСЛАВНЫЙ КАЛЕНДАРЬ


Официальный сайт Русской Православной Церкви / Патриархия.ru RATING ALL.BY

© 2008 bobruisk.hram.by Бобруйская епархия Белорусской Православной Церкви Московского Патриархата